حكم التسمية باسم فيوليت
معنى اسم فيوليت
فيوليت اسم علم مؤنث من الأسماء الفرنسية، ويعدُّ من الأسماء قليلة الانتشار في العالم العربي مقارنةً بغيره من الأسماء الأجنبية الغربية الدخيلة على أسماء الذكور والإناث عند العرب، تعود أصول اسم فيوليت إلى اللغة الإيطالية القديمة ومنها انبثقَ وانتشر في العالم الغربي، ويكتب بالفرنسية كما يأتي: VIOLET، وخلال فترة الاستعمار الفرنسي لبلاد الشام انتقل من اللغة الفرنسية إلى اللغة العربية وشاع في الوسط العربي، وقد وردَ في معجم المعاني أنَّ معنى اسم فيوليت هو زهرة البنفسج، ويلفظُ أيضًا فيولا تخفيفًا من فيوليت، وفي هذا المقال سيدور الحديث حول حكم التسمية باسم فيوليت وحول أشهر الأسماء الفرنسية نسبةً إلى مشاهير فرنسا.[١]
حكم التسمية باسم فيوليت
بعد معرفة معنى اسم فيوليت سيُشار إلى حكم التسمية باسم فيوليت استنادًا إلى ما وردَ في الشريعة الإسلامية من ضوابط في حكم التسمية باسم أجنبي، ويعدُّ القول الفصل في حُكم التسمية هو معنى الاسم قبل كل شيء، لأنَّه هو الذي يدخِلُ الاسم في مقياس الضابط الشرعي الصحيح، ومن أهمِّ ما وردَ في أحكام التسمية: أن يكون الاسم ذا معنى جميل وحسن، وأن لا يكون الاسم فظًّا أو قبيحًا فقد ورد في الحديث المرسل الذي روته السيدة عائشة -رضي الله عنها- قولها: "أنَّ النَّبيَّ -صلَّى اللهُ عليه وسلَّم- كان يُغيِّرُ الاسمَ القبيحَ إلى الاسمِ الحسنِ".[٢][٣]
ومن الشروط أيضًا أن لا يكون فيه شرك أو تعبيد لغير الله تعالى، وأن يخلو من مظاهر تزكية النفس والكبر فقد نهى رسول الله -صلى الله عليه وسلم- عن اسم برَّة في حديث ورد في صحيح مسلم، فعن زينب بنت أبي سلمة أنَّها سميت برة، فقال النبي -صلى الله عليه وسلم-: "لا تزكوا أنفسكم، الله أعلم بأهل البر منكم، فقالوا بم نسمِّيها؟، قال: سموها زينب"،[٤] ، فإذا خلا الاسم من تلك الأمور عند ذلك يجوز التسمية به دون حرج، وبما أنَّ اسم فيوليت من الأسماء الرقيقة العذبة التي تنساب حروفه كمياه رقراقة عند نطقه ويحمل معنًى من أجمل المعاني وألطفها فإنَّ حكم التسمية باسم فيوليت جائز دون أي حرج في ذلك، وليس هناك أي مانع شرعي من التسمية به، والله تعالى أعلم.[٣]
أشهر الأسماء الفرنسية
لا يمكن المرور على أشهر الأسماء الفرنسية دون الالتفات إلى مشاهير فرنسا من أدباء وعلماء وقادة لمعت أسماؤهم في شتى أنحاء العالم بما أخرجوه للبشرية من آداب وفنون وعلوم في كافة المجالات مثل: فيكتور هوغو، ألبير كامو، جان بول سارتر، شارل بودليير، سيمون دي بوفوار وغيرهم،[٥] ومن أشهر الأسماء الفرنسية الجميلة لفظًا ومعنى: أدلين وهو اسم علم مؤنث معناه الفتاة الشريفة أو النبيلة، روز ومعناه الزهرة أو الوردة ويلفظ أحيانًا روزا ويشتهر هذا الاسم في الكثير من اللغات، فرانسوا ومعناه الرجل الحر، موريس ومعناه الرجل ذو العقدة السوداوية وهو الرجل ذو الشعر الأسود الفاحم، ماجدولين وهي المنسوبة إلى مجدل في فلسطين، وغيرها من الأسماء الجميلة والرقيقة.المراجع[+]
- ↑ "معنى إسم فيوليت في قاموس معاني الأسماء"، www.almaany.com، اطّلع عليه بتاريخ 31-08-2019. بتصرّف.
- ↑ رواه البخاري، في العلل الكبير، عن السيدة عائشة، الصفحة أو الرقم: 345، إنما يروى هذا عن هشام بن عروة ، عن أبيه ، عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسلا.
- ^ أ ب "الأسماء المكروهة والممنوعة"، www.islamweb.net، اطّلع عليه بتاريخ 31-08-2019. بتصرّف.
- ↑ رواه مسلم، في صحيح مسلم، عن زينب بنت أبي سلمة، الصفحة أو الرقم: 2142، صحيح.
- ↑ "ثقافة فرنسية"، www.wikiwand.com، اطّلع عليه بتاريخ 31-08-2019. بتصرّف.
