أفضل-الروايات-العربية
نشأة الرواية
تعدّ نشأة الروايات العربية محلّ خلاف بين النقاد، فهناك أكثر من رأي في هذه المسألة، وكل رأي له وجهة نظر خاصّة نشأت من خلال تتبعه للتاريخ الروائي سواء العربي أو الغربي منه، فالرأي الأول يذهب إلى أن أصل الرواية عربي وليس وافدًا للغة من التراث الغربي، ويدعم رأيه بالأخبار العربية وقصص فروسيتهم في الجاهلية، أما الرأي الآخر فيذهب إلى أن الرواية العربية نشأة عن طريق ترجمة الأدب الغربي وبهذا الرأي فإن الرواية ليست فنًا عربيًا أصيلًا. [١]
الرواية العربية
قسّم النقاد الروايات العربية إلى ثلاثة أقسام تمثّلت في مسيرة الرواية العربية زمانيًا وكيفية تغير بنيتها: [٢]
- الرواية التقليدية: ظهرت هذه الرواية في بداية نشأة الروايات العربية، حيث ركزت على الأحداث أكثر من تركيزها على الشخصيات، واهتمت بنقل الأخبار والوقائع، يتدخل السارد فيها مباشرة ويقدم رأيه، وهذه الرواية اهتمت بإعادة إنتاج الوعي السائد.
- الرواية الحديثة: ظهر هذا النوع من الروايات عندما بدأ الكتّاب بالتأثر بالرواية الغربية، اهتمّت هذه الرواية بالجوهر فهي تتغلغل في حقيقة العلاقات الاجتماعية، وقد بدأت سمات النضج تظهر في هذا النوع من الروايات فظهر فيها البناء الهندسي الذي يعتمد على المقدمة، والذروة "مرحلة تأزّم الأحداث" والنهاية.
- الرواية الجديدة: ظهر هذا النوع من الروايات بعد هزيمة 67، فقد تغيّر أسلوب الرواية فأصبحت تركز على الحبكة وتأزمها، ولم يعدْ هناك اعتبار للزمن فيها فظهر مصطلح تكسُّر الزمن، وأصبح هناك رأي للكاتب وتحطم مبدأ الإيهام بالواقعية، واتسمت هذه الرواية أيضًا بفقدها للتسلسل والترابط وقد كان هذا نتيجة لانعكاس أزمة الإنسان.
أفضل الروايات العربية
كان لبعض الروايات العربية وَقْعٌ كبير بين أواسط القرّاء، فاستطاعت أن تدخل بذلك قائمة الأدب العالمي وتترجم إلى عدد من لغات العالم، وتصدّرت بعض قوائم الروايات الأعلى مبيعًا في العالم ومنها:
- ثلاثيّة نجيب محفوظ: تعدّ ثلاثية نجيب محفوظ التي تتكون من ثلاث روايات وهي: بين القصرين، قصر الشوق، والسكرية، من أفضل روايات الأدب العربي حسب اتحاد الكتّاب العرب، وترجمت ثلاثية إلى عدد من لغات العالم منها: الفرنسية والإنجليزية.[٣]
- رواية رجال في الشمس لغسان كنفاني: تعد أحدى أشهر الروايات لغسان كنفاني، وتتحدث عن معاناة الشعب الفلسطيني ومأساة اللجوء، وقد تمت ترجمتها إلى عدد من اللغات.[٤]
- رواية موسم الهجرة إلى الشمال للطيّب صالح: تعدّ هذه الرواية إحدى الروايات العربية التي لاقت رواجًا كبيرًا، فقد تمت ترجمتها لأكثر من ثلاثين لغة.[٥]
- رواية الخبر الحافي لمحمد شكري: تعدّ هذه الرواية من أكثر الروايات العربية ترجمة للّغات الأخرى، فقد تمّت ترجمتها إلى أربعين لغة.[٦]
- رواية ذاكرة الجسد لأحلام مستغانمي: لاقت رواية ذاكرة الجسد قَبولًا واسعًا بين القرّاء، ليس فقط العرب بل في الغرب أيضًا، وتمت ترجمتها إلى عدّة لغات، وتم تحويلها إلى مسلسل تلفزيونيّ. [٧]
- الأجنحة المتكسرة لجبران خليل جبران: يروي الكاتب في هذه الرواية قصة الحب الطاهر بين شاب وفتاة، تجاوز حبهم المتعة الجسدية إلى حب طاهر وعفيف يجتمع فيه الحبيبين. [٨]
- رواية أنت لي لمنى مرشود: تعدّ الرواية من أهم أعمال الكاتبة السعودية منى مرشود ولاقت رَواجًا واستحسانًا كبيرًا من القرّاء وتقع الرواية في جزأين.[٩]
- رواية سارة لعباس محمود العقّاد: تعد الرواية الوحيدة للعقّاد، وتحكي قصة حب واقعية للعقّاد وظلّ أثرها المرير ملازمه لآخر حياته. [١٠]
- رواية طوق الياسمين لواسيني الأعرج: يروي الكاتب من خلال روايته رسائل كتبها إلى حبيبته مريم وبعض من المذكرات لصديقه عيد عياش بلغة صوفية مستوحاة من عالم الأحلام. [١١]
- رواية ماجدولين لمصطفى المنفلوطي: إحدى الروايات التي تتحدث عن تقّلب الحال، فلا غنى يبقى ولا فقر، وتدور حول حكاية البطلة ماجدولين التي باعت حبيبها مقابل المال.[١٢]
المراجع[+]
- ↑ الرواية العربية التكوين والصيرورة, ، "www.uobabylon.edu.iq"، اطّلع عليه بتاريخ 9-1-2019، بتصرّف.
- ↑ أنماط الرواية العربية الجديدة, ، "www.m.ahewar.org"، اطّلع عليه بتاريخ 9-1-2019، بتصرّف.
- ↑ "نجيب محفوظ و رواية بين القصرين"، www.ahewar.org، اطّلع عليه بتاريخ 13-01-2019. بتصرّف.
- ↑ رجال في الشمس, ، "www.abjjad.com"، اطّلع عليه بتاريخ 13-1-2019، بتصرّف.
- ↑ "موسم الهجرة الى الشمال"، www.ahewar.org، اطّلع عليه بتاريخ 13-01-2019. بتصرّف.
- ↑ الخبر الحافي, ، "www.abjjad.com"، اطّلع عليه بتاريخ 13-1-2019، بتصرّف.
- ↑ رواية ذاكرة الجسد, ، "www.m.ahewar.org"، اطّلع عليه بتاريخ 26-1-2019، بتصرّف.
- ↑ الأجنحة المتكسرة, ، "www.abjjad.com"، اطّلع عليه بتاريخ 13-1-2019، بتصرّف.
- ↑ أنت لي, ، "www.abjjad.com"، اطّلع عليه بتاريخ 13-1-2019، بتصرّف.
- ↑ سارة, ، "www.abjjad.com"، اطّلع عليه بتاريخ 13-1-2019، بتصرّف.
- ↑ طوق الياسمين, ، "www.abjjad.com"، اطّلع عليه بتاريخ 13-1-2019،
- ↑ ماجدولين, ، "ww.abjjad.com"، اطّلع عليه بتاريخ 13-1-2019، بتصرّف.