سؤال وجواب

نبذة-عن-رواية-الجريمة-والعقاب


الأدب الروسي

الأدب الروسي واحدٌ من أكثر الآداب تأثيرًا على مختلف الآداب العالمية في شتَّى بقاع الأرض، يضمّ الأدب الروسي عددًا كبيرًا من الأعمال الأدبية المُذهلة، والتي تعدُّ من أشهر الأعمال الأدبية العالمية، وتحديدًا في مجال الشعر وفي مجال الرواية، تمَّت كتابة معظم تلك الأعمال في القرن التاسع عشر، ومن أشهرها: لنيقولاي غوغول، دكتور جيفاكو لبوريس باسترناك وغيرها كثير، ومن أهم تلك الأعمال رواية الجريمة والعقاب للكبير فيودور دوستويفسكي والتي سيتمُّ تسليط الضوء عليها في هذا المقال.[١]

فيودور دوستويفسكي

الأديب الروسي الشهير فيودور دوستويفسكي، كاتب وروائي وفيلسوف وصحفي روسي، ولدَ دوستويفسكي في موسكو عام 1821م، وانكبَّ على قراءة الكتب الأدبية منذ صغره، حيثُ قرأ قصصًا خيالية وأساطير للكثير من الكتاب، عندما بلغ 15 سنة توفيت والدته فتركَ المدرسة ليلتحق بمعهد للهندسة العسكرية، تخرج منه وعمل مهندسًا مستمتعًا بحياة فيها شيء من البذخ، وعمل في الترجمة أيضًا في الفترة نفسها، في عام 1846م نشر أول رواية له وهي رواية المساكين.[٢]

كان دوستويفسكي قد تأثر بعدد كبير من الفلاسفة والكتاب مثل: غوغول، شكسبير، ليرمنتوف، بوشكين، كانت وغيرهم، كما أثر فيما بعد بالكثير من الكتاب منهم: جان بول سارتر، تشيخوف، فريدريك نيتشه وغيرهم، لذلك يعدُّ واحدًا من أعظم الكتاب العالميين، تحمل رواياته في طياتها تحليلًا عميقًا وفهمًا واسعًا للنفوس البشرية، وتعطي صورة واضحة للجوانب الاجتماعية والروحية والسياسية في روسيا في القرن 19، ومن أشهر أعماله: الإخوة كارامازوف، الأبله، الشياطين، ويبلغ ميراثه الأدبي 11 رواية طويلة و3 روايات قصيرة و17 قصة قصيرة، وبعض الأعمال والمقالات، وترجمت أعماله إلى 170 لغة من لغات العالم، يعدُّه النقاد من أعظم الكتاب الذين يخوضون في علم النفس، وهو واحد من مؤسسي المذهب الوجودي، توفي في عام 1881م.[٢]

رواية الجريمة والعقاب

تعدُّ رواية الجريمة والعقاب من أشهر روايات الكاتب الشهير فيودور دوستويفسكي، نُشرت لأول مرة على شكل سلسلة من الأجزاء في المجلة الأدبية الروسية في عام 1866م وذلك قبل أن يتمَّ نشرها في كتاب كامل تحت عنوان الجريمة والعقاب، يرى كثيرون من النقاد أنَّ هذه الرواية هي أول راويات دوستويفسكي العظيمة، والتي تقف إلى جانب رواية الأخوة كارامازوف وبيت الموتى والأبله، يتناول فيها الكاتب قصة جريمة كما هو واضح من العنوان ويشير إلى قضايا الخير والشر التي تتعلق بها وإلى الصراع النفسي ومشكلة الاخلاق عند المجرم.[٣]

وقد عبَّر دوستويفسكي عن نفسه في هذا العمل أكثر من أي عمل آخر، لأنَّه جعله صورة عن مصيره الشخصي، حيث يحلِّل بعقلية المفكر والفيلسوف وعالم النفس نفسيةَ المجرم وما يدور فيها، ويرصد ردود الأفعال والمشاعر التي تصدر عنه، ويشير إلى السبب الذي دفعَ هذا المجرم لفعلته بعد أن فكر بأن كل شخص ناجح بدأ طريق نجاحه بارتكاب جريمة معينة، مشيرًا إلى بعض العظماء مثل نابليون وغيره.[٣]

تلخيص رواية الجريمة والعقاب

تدور أحداث الرواية حول طالب في كلية الحقوق يُدعى روديون رومانوفيتش راسكولنكوف، يعيش في حالة من الفقر المُدقع في غرفة صغيرة في سانت بطرسبورغ، بعد بلوغه مرحلة كبيرة من اليأس يتوقَّف عن العمل من إجل إعالة نفسه ويخطط لقتل امرأة عجوز مرابية كانت تُقرض الطلاب نقودًا، وفي الوقت الذي كان يفكر فيه بالخطة التقى بسكير قصَّ عليه كيف ضيع ثروته وشتت عائلته، مما دفع ابنته سونيا للعمل كعاهرة من أجل مساعدة أسرتها، بعد أن يرسم الخطة بالكامل يذهب راسكولنكوف إلى شقة المرابية أليونا إفانوفنا ويقوم بقتلها بفأس، وتفرض الصدفة قدوم أختها وترى الجريمة التي ارتكبها هذا الشاب فيقوم بقتلها هي أيضًا، وبسبب الصدمة التي تلقاها من فعلته وحيرته وتردده وخوفه، لم يسرق راسكولنكوف سوى بعض الأشياء وحقيبة صغيرة تاركًا ثروة العجوز الكبيرة كما هي، ويهرب مباشرةً دون أن يراه أحد.[٤]

بعد ارتكابه هذه الجريمة يقوم راسكولنكوف بإخفاء الأشياء التي سرقها وينظف ثيابه من آثار الدماء التي قد تدل عليه، ثمَّ يصاب بالحمى وتسيطر عليه حالة من الخوف والقلق الشديد في اليوم التالي، وقد كانت ردود فعله عند ذكر حادثة قتل العجوز غريبة جدًّا، وقد انتشرت قصتها بين الناس، وبسبب هذه الحالة يُكثر من المشي في شوارع المدينة مما يثير انتباه الناس إليه أكثر، يتعرف بعد ذلك راسكولنكوف على المحقق بورفيري والذي يبدي شكوكه تجاه راسكولنكوف وعلاقته بالجريمة بناءً على حالته النفسية، وفي هذا الوقت تنشأ علاقة طاهرة بين سونيا وراسكولنكوف، وفي خضم الأحداث ومجيء والدته وأخته لزيارته، يستمر راسكولنكوف في مقابلة المحقق فيتأكد المحقق من أن لهذا الشاب علاقة بالجريمة، لكن ليس لديه أي دليل على ذلك، وخصوصًا أن شخصًا ما اعترف بأنَّه القاتل، لكن راسكولنكوف يعيش حالة صراع نفسي غير محتملة، وتدور فكرة الاعتراف في رأسه وتأكل دماغه رغم أنَّ أحدًا لا يستطيع أن يدينه، عند ذلك يتوجه إلى سونيا ويقصُّ عليها كل شيء.[٤]

بعد كثيرمن المحاولات تقوم سونيا بإقناع راسكولنكوف بأن يعترف بجريمته ليتخلص من هذا العذاب، فيتوجه بعد صراع شديد إلى الشرطة ويدلي باعترافه وقد علم أنَّ الحكم سيخفف عنه في حال اعترف بنفسه، يتم الحكم عليه بالسجن ثمان سنوات في سيبيريا مع الأعمال الشاقة وتتبعه سونيا إلى هناك، تموت والدته بعد معاناة مع المرض لأنها لم تتحمل جريمة ولدها، وأما أخته تتزوج من صديقه رازوميخين وهما في سعادة بالغة، وبعد أن يقضي وقتًا في السجن يشعر راسكولنكوف بخلاصه من العذاب الذي كان يعاني منه ويتجدد أخلاقيًّا متأثرًا بحبه لسونيا.[٤]

اقتباسات من رواية الجريمة والعقاب

بعد أن دار الحديث حول أشهر روايات الكاتب الروسي فيودور دوستويفسكي رواية الجريمة والعقاب لا بدَّ أن يتمَّ إدراج بعض الاقتباسات من هذه الرواية، التي حملت في طياته تحليلًا نفسيًا عميقًا لشخص يقع فريسة الصراع بين الخير والشر وتسيطر عليه حالة نفسية معقدة، وفيما يأتي بعض الاقتباسات من الرواية:[٥]

  • يستطيع المرء في الفقر أن يظل محافظًا على نبل عواطفه الفطرية، أما في البؤس فلا يستطيع ذلك يومًا.
  • لا بدَّ لكل إنسان من أن يجد ولو مكانًا يذهب إليه، لأنَّ الإنسان تمرُّ به لحظات لا مناصَ له فيها من الذهاب إلى مكان ما، إلى أي مكان.
  • أحب نفسك، وابدأ بنفسك، لأنَّ كل شيء في هذا العالم قائم على النفع الشخصي.
  • ولكن كم من آلام لا تحتمل ستعقبها سعادة لا توصف.
  • يخيل إلي أن الرجال العظماء لا بدَّ أن يشعروا على هذه الأرض بحزن عظيم.
  • إن الأشياء الصغيرة هي التي لها أكبر شأن وأعظم خطر.
  • إذا كان على المرء أن ينتظر اللحظة التي يصبح فيها العالم كله من الأذكياء، فإن عليه أن ينتظر طويلًا.
  • السلطة لا تعطى إلا للذي يجرؤ على الانحناء لأخذها.

المراجع[+]

  1. "الأدب الروسي .. عمالقة ومؤسسو الأدب الروسي.. كيف أثرت مؤلفاتهم على الأدب العالمي؟!"، www.arageek.com، اطّلع عليه بتاريخ 03-12-2019. بتصرّف.
  2. ^ أ ب "فيودور دوستويفسكي"، www.wikiwand.com، اطّلع عليه بتاريخ 03-12-2019. بتصرّف.
  3. ^ أ ب "الجريمة والعقاب"، www.marefa.org، اطّلع عليه بتاريخ 03-12-2019. بتصرّف.
  4. ^ أ ب ت "الجريمة والعقاب"، www.wikiwand.com، اطّلع عليه بتاريخ 03-12-2019. بتصرّف.
  5. "الجريمة والعقاب - الجزء الأول"، www.abjjad.com، اطّلع عليه بتاريخ 03-12-2019. بتصرّف.